guerre

戦争

Les pourparlers entre Russes et Ukrainiens mardi à Istanbul ont abouti à l'annonce d’une réduction des activités militaires russes dans la région de Kiev.

火曜日のイスタンブールでのロシアとウクライナ間の交渉は、キエフ地域のロシア軍の活動を縮小することを発表するに至りました。

0

La concentration des forces russes sur l’est de l’Ukraine sert d’argument de communication auprès de la population russe, alors que ses troupes sont mal en point.

部隊は疲弊しているが、ウクライナ東部へのロシア軍の集中はロシア国民への説得材料になる。

0

Les Etats-Unis « n’ont pas l’intention d’utiliser des armes chimiques, quelles que soient les circonstances », même si la Russie en emploie en Ukraine

アメリカ合衆国はどんな状況であっても、たとえロシアが化学兵器を使用したとしても、それを使う意図はない。

0

un cessez-le-feu

停戦

0

J'ai eu une vie géniale, je suis prête à en finir.

素晴らしい人生を送ってきました。それが終わってしまってもいいと思っています。

0

D'accord, je n'ai que vingt huit ans mais durant toute ma vie et depuis mon enfance je n'ai fait que ce que je voulais.

確かにまだ28歳ですが、私の人生、生まれてからずっとやりたいことしかやってきませんでした。

0

Ce que je peux dire, c'est que tous les enfants en Ukraine sont comme mes enfants que je dois protéger.

私が言いたいのは、ウクライナの子供達は私の子供のようなもので守らなくてはならない、ということです。

0