futur proche

近接未来形

Ils vont être tristes qu'on parte.

我々が去って、彼らは悲しくなるだろう。

kakudaisuke
0
規約違反を報告する

On va faire l'amour comme les couples mariés une fois par semaine et puis toujours en missionnaire ?

結婚したカップルみたいに週一回、正常位でエッチする？

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Au début ils t’ignorent, ils se moquent et à la fin ils t’imitent.

最初人々は君を無視し、馬鹿にして笑い、最後は君の真似をするようになる。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

J’espère, sinon on va vraiment avoir l’air con.

そう願うよ、じゃないと俺たちバカだと思われちまう。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Ça va marcher, je te dis.

うまくいくって言ってるだろ。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Demain, ça va être une longue journée.

明日は長い1日になるぞ。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Je crois qu'on va s'arrêter là.

ここでやめよう。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Je vais passer ma vie avec elle.

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Ça va lui porter bonheur.

きっと彼に幸運をもたらすだろう。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Ça va être une journée sensationnelle.

最高の1日になると思います。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Ça va s'améliorer.

改善されるだろう。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Au pire, ça va vous désinfecter.

最悪でも、それは消毒になりますよ。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する

Je vais rejoindre mon copain.

彼氏に会いに行くの。

minnfra_officiel
0
規約違反を報告する