minnfra_officiel

  • Contributions 1816
  • フランス語例文1695

Compte officiel de minnfra

"Un pianiste n'est libre que s'il respecte à la lettre toutes les indications écrites sur la partition", c'est ce que me répétait mon professeur.

「ピアニストは楽譜に書かれた全ての指示に厳密に従わないと自由にはなれない」、これが先生が私に繰り返していたことだ。

0

Un jour il m'a dit "Epouse-la, fils."

ある日、彼は私に「彼女と結婚しろ、息子よ」と言った。

0

J'aurais voulu être là pour ton père.

君の父のためにそこにいたかったな。

0

C'est ma tournée.

私のおごりだ。

0

J'essaye de faire un régime.

ダイエットに挑戦している。

0

Ça fait un moment que je vous ai pas vue à la boutique.

最近お店で見かけませんね。

0

Voici l'album dont j'ai besoin pour travailler.

これが仕事に必要なアルバムです。

0

C'est combien pour la statue ?

この像はいくらですか?

0

Vous savez, j'ai peut-être le coeur mal foutu, mais j'ai le cerveau qui fonctionne.

心臓は壊れてるかもしれませんが、頭は働いています。

0

Dès le Moyen Âge, les filles ne pouvaient monter sur le trône de France.

中世から、女の子はフランスの王位には就けなかった。

0

On a eu le choix du roi.

0

lors d’un meeting électoral dans le département à Nara

奈良での選挙演説中に

0

Le brunch manosquin vous propose une box par mois, miam

マノスクのブランチが月一のボックスを提案します、ミャム

0

C'est le paradis !

楽園だ。

0

Qu'est-ce que c'est beau !

なんて美しいのでしょう!

0

quel que soit la quantité, quel que soit la fréquence

どんな量であっても、どんな頻度であっても

0

Le Kremlin a révélé qu’il était prêt à parler d’un éventuel échange de prisonniers impliquant la basketteuse vedette américaine Brittney Griner

クレムリンは、アメリカの人気女子バスケットボール選手のブリトニー・グリナーを念頭に置いて、囚人交換の可能性を対話する用意があると明らかにした。

0

verbe transitif indirect

間接他動詞

0

verbe transitif direct

直接他動詞

0

verbe transitif

他動詞

0