Je ne sais pas si c'est une idée de génie ou si c'est complètement débile.の日本語訳

Je ne sais pas si c'est une idée de génie ou si c'est complètement débile.

それが天才的なアイディアなのか完全にバカげているのか僕にはわからない。

Microbe et Gasoil