Cet archipel est aujourd'hui menacé de disparaître, submergé par la montée des eaux.の日本語訳

Cet archipel est aujourd'hui menacé de disparaître, submergé par la montée des eaux.

その列島は現在、水位上昇による水没で、消えてしまう危険性に晒されています。