La chambre est disponible à partir du 1er janvier, mais je reste flexible sur les dates.の日本語訳

La chambre est disponible à partir du 1er janvier, mais je reste flexible sur les dates.

お部屋は1月1日から入居可能ですが、日にちに関してはご相談可能です。